上一篇文章我们讲了
当下热门网络梗
,除了网络用语其实有很多种方式可以表达情绪。这次咱们就来看看用古风的方式是怎么表达这些网络用语的。
(资料图片仅供参考)
我emo了
古:世间无限丹青手,一片伤心画不成。
——《金陵晚望》唐·高蟾
重要的事说三遍
古:一言难尽意,三令作五申。
——《史记·孙子吴起列传》春秋战国
小丑竟是我自己
古文:我本将心向明月,奈何明月照沟渠。
——《琵琶记》元·高明
我读书少,你不要骗我。
古文:未有知而不行者,知而不行,只是未知。
——《传习录》明·王阳明
yyds(永远的神)
古文:此曲只应天上有,人间能得几回闻。
——《赠花卿》唐·杜甫
别睡了起来嗨
古文:昼短苦夜长,何不秉烛游。
——《生年不满百》汉·佚名
摆烂
古文:行至水穷处,坐看云起时。
——《终南别业》唐·王维
躺平
古文:何时得遂田园乐,睡到人间饭熟时。
——《无题》明·钱宰
我太难了
古文:屋漏偏逢连夜雨,船迟又遇打头风。
——《醒世恒言》明·冯梦龙
你还知道哪些今文古译的句子?
素材来源:百度百科、图片来自微信公众号表情搜索
监制 | 徐娜 孔康康 主编 | 户明方 编辑丨李迎新
标签: